Відпустка (1983)

Кларк Грісволд - людина, яка мріє влаштувати своїй родині ідеальну відпустку. Він упевнений, що канікули мають бути незабутніми, веселими та повними пригод. Спланувавши грандіозну поїздку через всю країну, він сідає за кермо разом із дружиною Еллен та дітьми — сином Расті та дочкою Одрі. Їхня кінцева мета — знаменитий парк розваг «Уоллі Ворлд», де, на думку Кларка, на них чекає найкращий час у житті.

Однак із самого початку подорож починає нагадувати низку нещасть. Замість зручної нової машини, яку він замовляв, дилер підсовує йому величезний, незграбний універсал зеленого кольору. Кларк бурчить, але сприймає це як незначну перешкоду. Він ще не підозрює, що це лише початок низки неприємностей.

На кожному етапі поїздки Грісволдам доводиться стикатися з хаосом. Вони заїжджають до нестерпних родичів, де їх змушують взяти із собою сварливу тітку Едну та її собаку. Дорогою трапляється все, що тільки можна уявити: невдалі ночівлі в сумнівних мотелях, аварії, втрачені речі і навіть смертельний інцидент із вихованцем тітки. Кожен новий день підносить все більш абсурдні випробування, але Кларк уперто веде сім'ю вперед, незважаючи на невдоволення Еллен і дітей.

По дорозі він стикається із таємничою білявкою на червоному спортивному автомобілі. Ця зустріч хвилює його уяву і на мить змушує задуматися про нудне сімейне життя, але доля щоразу повертає його до реальності.

Коли Грісволди, виснажені подорожжю, нарешті дістаються «Уоллі Уорлда», на них чекає найбільший удар — парк закритий на ремонт. Розчарований і розлючений Кларк приймає відчайдушне рішення: взяти в заручники охоронця, щоб насильно провести сім'ю на атракціони.

У результаті все закінчується втручанням поліції, але зненацька власник парку переймається співчуттям до Кларка і дозволяє сім'ї покататися. Незважаючи на всі труднощі, ця поїздка стає тією самою пригодою, яку вони запам'ятають на все життя.