Ріо (2011)

Пташеня відразу ж отримало своє нове ім'я Голубчик. Голубчик 15 років провів у комфортних умовах, у її готелі, але так і не навчився літати. Це стає приводом для глузування з боку канадських гусей, які навіть мають намір закидати його через скло сніговими коржами. Якось, до Лінди прибуває бразильський орнітолог Туліо Монтейро з звісткою про те, що Лінда єдина господиня самця блакитної породи ара, і в нього в Бразилії залишилася остання самка цієї породи, і якщо вони не отримають потомство від цієї «раси», це вид налякає, зникне назавжди. У безвиході Лінда погоджується, і вони всі разом прямують у Ріо де Жанейро, де Туліо містить цілий центр-розплідник, рятуючи птахів кинутих на свавілля долі. Дорогою до розплідника Голубчика зустрічають кардиналів вівсянка Педро та кенар Ніко. У розпліднику Голубчик знайомиться з великим жовтохохолковим какадом, але зустрівши лише несхвальний погляд у відповідь на побажання про швидке одужання. У вольєрі Голубчика чекає та сама самка на прізвисько Перлина, але через розбіжності (Голубчик не вміє літати, а Перлина не може терпіти тісних клітин, неволі і людей, спраги свободи і вільного пташиного польоту), знайомство виявилося не таким обнадійливим.