Подвійна рокіровка 2 (2003)

Після вбивства керівника Тріади, його син Хоу, який раніше не цікавився справами батька, несподівано оголошує про намір зайняти його місце. Поліція виявляється не готовою до такого повороту подій, знайшовши в особі нового мафіозі грізного та невловимого супротивника. Тепер усі надії покладаються на молодого поліцейського Чен Він Яня, який ризикуючи життям проникає у банду та намагається увійти у довіру до нового боса. Але клан теж не спить, впровадивши в поліцію свого інформатора Міна…