Астерікс і Обелікс проти Цезаря

Ця картина розповість про те, як ціла Європа опинилася під владою Цезаря, і навіть Галія — не беручи до уваги одне село. У якій мешкають галли, яких неможливо перемогти, а все завдяки напою сили, який готує друїд Панорамікс. Після вигнання римських збирачів податків Астеріксом та Обеліксом, Цезар вирішує провчити неслухняних і направив на село дружину. Хитрий Детригнус, що є радником імператора, знайшов спосіб як зворот галлів. Для цього Детригнус викрав Панорамікса, коли проходив щорічний з'їзд друїдів. Тепер чарівний напій галлам робити нема кому, а запасів напою вистачить ненадовго. Однак у Детригнуса більш амбітний план: він бажає дізнатися про секрет напою і використовувати його при захопленні римської влади. Астерікс та Обелікс вирішили врятувати друга. Одягнувшись як римський легіонер, Обелікс приводить ніби полоненого ним Астерікса в табір римлян. За це Детригнус зробив Обелікса своїм помічником. Астерікс та Панорамікс варять напій, який збираються випити та втекти з полону. Проте Детригнус перехоплює у них казанок. Тепер він має величезну силу і разом з Обеліксом скидає Цезаря. Детригнус прийняв рішення позбавитися галлів за допомогою гладіаторських ігор. Повертливий Астерікс проходить через пастки з крокодилами та павуками, і доходить до трибуни диктатора, щоб сказати Обеліксу, щоб той виходив із ролі. Спільно друзі доходять до виходу, взявши із собою невідомого бранця в масці.