Англієць, який піднявся на пагорб, а спустився з гори

До уельського села приїжджають двоє англійців. Дії відбуваються на початку 19 століття. Вони виконуватимуть місію картографів. Тут вони знаходять пагорб Фінон-Гавр. Йому не вистачає близько 15 фунтів, щоби стати горою. В Англії пагорби – це до 1000 фунтів, а понад гори. Місцеві жителі явно незадоволені, що їхню головну пам'ятку назвуть якимсь пагорбом. Вони вимагають картографів заново виміряти Фінон-Гавр. Але картографи з Англії ні в яку не хочуть це робити. І місцеві жителі вирішують самостійно виправити помилки природи – за допомогою земель з полів, яку вони носитимуть на гору, наберуть ті необхідні 15 фунтів.