Сезон полювання 2 (2025)

Через два роки тихого життя в селі Симон та Аделаїда починають нудьгувати. Поява нових молодих сусідів здається порятунком, поки не з'ясовується, що новосел — син Бернара, який захоплюється шумним і елітарним псовим полюванням з кіньми.
Тепер вчорашні вороги — колишні парижани та місцеві сільські мисливці — мусять об'єднатися. Їм належить разом боротися проти багатих «загарбників», які хочуть перетворити їхній ліс на елітний курорт.