Веселі ніжки / Роби ноги (2006)

У сім'ї королівських пінгвінів, котрі давно й міцно оселилися в Антарктиді, прийнято гарно співати. Саме так Мемфіс зміг переконати Норму Джин, що кохає її як нікого іншого. Саме за голос, а потім уже за турботу та все інше, Норма змогла полюбити пінгвіна та створити з ним родину. І тільки довірившись його голосу, Норма змогла виростити Мамбла. Якби сім'я тільки знала, що малюк помітно відрізнятиметься від усіх, не тільки однолітків у своєму роді. Коли Мамбл співає, всі інші готові сховатися від нього якнайдалі. Але пінгвінець має інший дар, він любить танцювати. Спочатку соромлячись, а потім розвиваючи цей дар. Але пінгвіни не танцюють, і Мамбл має припинити це жахливе заняття! Тільки ноги малюка не зупиняються, навіть коли він вирішує познайомитися з дівчинкою, яка йому сподобалася.