Синя в'язниця

Усвідомивши жалюгідний стан японського футболу, національна асоціація вирішується на відчайдушний крок і наймає Дзімпаті Его. Тепер на плечах цього загадкового та ексцентричного тренера лежить непідйомна відповідальність – привести Японію до перемоги на чемпіонаті світу з футболу. Вважаючи, що запорука завоювання виграшу — це агресивний нападник, Дзімпаті організовує спеціальний табір «Синю в'язницю», де збирає триста талановитих страйкерів з усіх середніх шкіл Японії. Тут, в умовах жорсткої конкуренції та безжального протистояння, учні змагатимуться між собою за право увійти до національної збірної. Ставки високі. Місце в команді лише одне, і буде лише один-єдиний фіналіст, а тим, хто програє, буде заборонено професійно займатися футболом. Серед інших «щасливчиків» учасником цього екстремального проекту стає Йоїті Ісагі, який завалив шанс команди брати участь у національному турнірі. У вирішальний момент замість того, щоб спробувати забити гол самостійно, Єїті зробив пас партнеру, удар якого пройшов повз ворота. Мучимий питанням «а що, якби...», Еїті хапається за можливість, що надалася, і вступає в проект. На що готовий піти Йоїті, щоб розвіяти свої сумніви і стати тим найбільшим у світі нападником, який приведе Японію до слави?!