1670 (2023)

У центрі сюжету — життєрадісний і честолюбний дворянин, який мріє залишити яскравий слід в історії і досягти загального визнання. Він переконаний, що здатний прославитись на всю Польщу, тому з ентузіазмом береться за будь-які починання, не дозволяючи невдачам похитнути свою впевненість. Однак шлях до слави виявляється набагато складнішим, ніж він уявляв, адже кожне нове починання обертається несподіваними труднощами та комічними ситуаціями.

Крім своїх амбіцій, герою доводиться розбиратися з сімейними негараздами, які раз у раз відволікають його від намічених цілей. Не менше клопоту завдають і постійні конфлікти з місцевими селянами, які перетворюються на низку кумедних непорозумінь, гострих словесних перепалок та курйозних подій. Кожна нова ситуація змушує дворянина шукати вихід із самих безглуздих обставин, одночасно перевіряючи його характер, винахідливість та здатність зберігати почуття гумору.