Забраковані / Кульгаві коні (2022-2024)

Рівер Картрайт із досвідчених агентів британської MI5. З його знаннями він не може припускатися помилок. Але для героя серіалу "Повільні коні" все сильно змінюється, коли він провалює місію настільки голосно, що вона стає публічною. Керівництво, намагаючись хоч якось згладити інцидент, приймає рішення не усувати агента, а заслати його до адміністративного чистилища для фахівців-відмовників.

Опинившись у новому собі місці, агент із серіалу «Повільні коні» дізнається, що відтепер він повинен займатися паперовими справами в офісі. Він розуміє, що його більше не допустять до оперативної чи підготовчої роботи, але те, що відбувається з ним, здається йому куди більшим кошмаром, ніж будь-яка заборона.

Постраждавши разом зі своїми новими колегами і виконавши серію нудних доручень від нещасного боса, який очікує, що найближчим часом усі його підопічні звільняться через небажання займатися монотонною роботою та розчаруванням, він починає намагатися повернутися до колишнього способу життя.

У якийсь момент Рівер та його колеги вплутуються в небезпечну гру. Результати будуть непередбачуваними.