У багні (2025)

Спін-офф «Маргінал» переносить у жорстоку реальність жіночої в’язниці, де Гледіс Герра разом із новими співкамерницями намагається вижити за ґратами. Тут кожен день стає випробуванням, а минуле постійно нагадує про себе страхами й болісними спогадами. Історія заглиблюється в їхні внутрішні конфлікти, показуючи, як у безнадійних умовах народжується прагнення до змін.

Після трагічного випадку, що забирає життя однієї з ув’язнених, п’ятеро жінок об’єднуються, створюючи міцний союз взаємної підтримки. Ця дружба стає їхнім єдиним щитом у світі, де панують жорсткі правила та постійна небезпека.

Та крихкий баланс руйнують корупція й боротьба за владу всередині колонії. Напруга зростає, і під тиском обставин кожній доводиться обирати між особистим виживанням і відданістю іншим. Гледіс та її товаришки змушені протистояти не лише зовнішнім загрозам, а й власним темним сторонам, щоб зберегти те, що для них стало родиною.